土撥鼠節Groundhog Day
恩恩寫的英文日記,說出了我們的心聲!
希望早點見到春天的蹤跡阿!
(雖然恩有錯字,不過恩能在20分鐘內自己寫字畫畫,媽咪很欣慰,鼓勵她書寫慢慢再糾正錯字囉)
在二月天仍是大雪紛飛的日子,這幾天足足下了一星期的雪,沒有間斷、、、
社區裡的郵筒也因為鄰居開車打滑而被撞歪了呢!
雪地開車真要特別小心阿!
不過,總不能因為下雪一直待在家裡吧!
出外補充熱量,暫時把「減肥」這檔事拋諸腦後吧!
假日吃個brunch,全家吃得飽飽暖暖,就是幸福囉!
再來跟好友們全副武裝到雪地上滑雪橇,這就是密西根的冬天阿!!!
希望就如Phil土撥鼠說的一樣,我們一同期待著美麗的春天!!
大雪紛飛的一星期阿!
一、由來:
土撥鼠節:
土撥鼠日(英語:Groundhog Day),是北美地區的一個傳統節日。
自從1887年以來,一代又一代的土撥鼠一直擔負著預報時令的任務。
根據傳說,如果土撥鼠能看到它自己的影子,那麼北美的冬天還有6個星期才會結束。
如果它看不到影子,春天不久就會來臨。
二、影片
今年土撥鼠Phil的預報說會有early spring喔!
真是太令人興奮啦!再下雪就快得憂鬱症咧!
三、大雪紛飛就要補充熱量啦!吃brunch囉!
今年的冬天真是破紀錄的冷,今天2月2日土撥鼠節也不例外,也是零下10~15度C呢!
所以要來補充高熱量的食物囉!全家吃個brunch吧!
今天的片片雪花覆蓋大地,終於讓我捕捉到六角形的雪花形狀呢!
美麗的雪花落在恩的毛帽上和車窗上!
吃brunch囉!當然有大部分打包囉!
四、Go sledding!跟親家去滑雪橇囉
一早就接到珈珈同學Cameron媽媽的簡訊,約我們一家午餐後一起滑雪橇!
在學校兩小無猜的他們真是形影不離的好朋友,
James家族也很熱情的常邀約我們參與活動,真是好感動呢!
就這樣我們兩家四大五小,一同爬上斜坡,在白雪皚皚的天地裡暢快的玩耍囉!
他們的朋友昨天先來玩,就在雪地上畫出hi james的字樣歡迎Cameron一家呢!真可愛!
雪地裡飆車囉!四組人馬出發囉!
各式可愛的雪橇版呢!
可愛的冰上悍將
開心的假期:爬上爬下才不會冷喔!