恩珈舞獅團：祥獅獻瑞2013.1.17 @ 媽咪秀秀童畫樂園

恩珈舞獅團：祥獅獻瑞

兩個晚上趕工完成，恩珈舞獅團成立囉！孩子開心的表演呢！

最近中文學校開始如火如荼的準備新年晚會的活動了！

除了找出活潑的音樂教孩子上台跳舞，

也打算在課堂上教孩子做中國傳統的過年擺設，

去年教孩子們用吸管貼出「鞭炮春聯」，今天就來教教孩子做個吉祥的舞獅頭囉！

希望大家在海外也能感受過節氣氛，平平安安過好年喔！

恩珈做的舞獅就是最好的範本囉！

一、導讀繪本：鬥年獸

有一說「舞獅」的由來跟年獸有關，因此唸本繪本給孩子聽，讓他們知道中國過年有關的習俗！

二、舞獅頭圖片欣賞

三、影片：

傳統舞獅頭製作方式：

舞獅影片：2010決戰高雄尬陣頭戲獅甲第1名基隆長興呂師父龍獅團

感謝這位老師的分享，很棒的中文教學網站呢！

舞獅教案

http://blog.huayuworld.org/shinlin/17375/2010/07/07/62443

四、舞獅的由來

在查證資料，甚至查閱研究論文後，哇～這才發現「舞獅」這樣的傳統，

是經由文化累積、演繹和慢慢轉變而來，

具體來說應該是結合所有「吉祥」的意義而轉化出的中國傳統，

且而有派別之分，也有外傳至中國鄰近的國度，

這都為過年、節慶增添許多熱鬧的氣氛呢！

以下收納兩種解釋，是讓孩子比較容易理解的面向囉：

（一）維基百科的解釋

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%88%9E%E7%8D%85

舞獅是一種東亞民間傳統表演藝術，於中國、日本、朝鮮半島、越南、琉球都能找到。然而，各地獅子的樣貌，皆是對獅子形態宛然不同的藝術詮譯。

一般認為，中國獅子的引入發生於中國歷史上的漢朝時期。天竺、獅子國的外使朝貢，使宮庭的藝術部門有了發揮機會。隨之，模模擬獅的藝術應機而生；可見漢史書《漢書禮樂誌》、唐史書《通典》、《舊唐書‧音樂誌》、《樂府雜錄．龜茲部》都有文字描述。白居易《西涼伎》詩中有提及獅子舞是西涼舞種之一支。^[1]

時至明、清，這項表演藝術經常與武術及武館相聯。表演者裝扮成獅子的樣子，在鑼鼓音樂下，作出仿獅子的各種形態動作。中國民俗傳統，認為舞獅可以驅邪辟鬼。故此每逢喜慶節日，例如新張慶典、迎春賽會等，都喜歡打鑼打鼓，舞獅助慶。

日本本島的獅子舞，據說引入自中國。實際年份尚待考核。朝鮮半島，亦有舞獅，但與中日獅子在技法上又有差異。

舞獅亦跟隨著華人移居海外而聞名世界。馬來西亞、新加坡等地相當盛行舞獅，受到大力推廣。但中國大陸的民間舞獅實際已經日漸減少。英國、美國、澳洲、加拿大的中國城或華人街，每年舞龍、舞獅都是必備的節目。

二十世紀中以前，舞獅經常被連繫上地下組織。社會一般家庭對舞獅等抱持負面態度。但二十世紀中後期，通過諸如香港邵氏電影「南北獅王」、少林小子、黃飛鴻等電影，以及舞獅的國際化而逐漸扭轉其形勢。如今已成不少港、台學校的傳統文化課程。

起源：

舞獅起源眾說紛紜。

神話傳說是以前山中出現獅子，吃掉村莊內的村民，後來村民學會武功，格斃獅子，村民模仿獅子的形態而成為舞獅；亦有神話版本說是如來佛把獅子引走，因此南獅中常有「大頭佛」引領獅子。亦有傳說有村民以紙紥獅子及鑼鼓驅走年獸，演化成為舞獅。

較為可靠的說法是，在中華文化中，「獅」本來是和「龍」、「麒麟」一樣都只是神話中的動物。中國本身沒有獅子。到了漢朝時，才首次有少量真獅子從西域傳入，當時的人模仿其外貌、動作作戲，至三國時發展成舞獅；南北朝時隨佛教興起而開始盛行於民間。史書中，《漢書禮樂誌》中提到「象人」，據三國時的解釋，就是扮演「魚、蝦、獅」的藝人。到了唐朝，舞獅是大型宮廷舞蹈表演的一種。當時的「太平樂」亦稱為「五方獅子舞」出於天竺與獅子國等國^[2]。白居易的詩中描述獅子舞：「假面胡人假面獅，刻木為頭絲作尾，金鍍眼睛銀作齒，奮迅毛衣擺雙耳」，可見當時的舞獅跟今日我們所見的已十分相似。

（二）民間傳說

http://www.minghui-school.org/school/article/2005/4/27/43261.html

相傳在漢章帝時，西域大月氏國遣使者獻來一頭猛獸，頭大似籠，吼聲如雷，使者對章帝說：這是大月氏國獨有的猛獸，人稱「金毛雄獅」，是獸中之王，貴國若能馴服它，敝國才能心服，歲歲來朝。

章帝聽後大笑說：吾邦如此之大，怎會馴服不了一頭獅子？貢使離去後，章帝立即發出榜文募馴師者，誰知來了兩名馴獅人皆被獅子所傷，後來又來了一人，見獅子兇悍，先斷其食物後，再引獅子出籠，誰知獅子一出籠便咬傷馴獅人，宮中武士見之，齊來相助，亂棍之下竟將獅子打死，章帝得知後非常生氣，下令斬了馴獅人。

在法場上馴獅人求告於監斬官，倘獲開釋，定能將死獅復活並完成馴獅任務，斬監官稟奏章帝后，章帝准其帶罪立功。馴獅人思得一計：剝下獅皮命武士穿上，並加緊模仿真獅之舞動。次年貢使來朝，見某猛獅出籠，都遠避一旁，當時只見一人手握繡球在前引導，平日兇悍的獅子竟然隨著繡球上下左右服貼的舞動。眾使見狀，無不拍掌喝采外，讚歎中土能人輩出。自此便年年來朝了！

五、舞獅製作方法

（一）材料：免洗紙盤、色紙、白膠、剪刀、大型塑膠袋、膠帶、熱融膠、廢棄的吸管或筷子、壓克力顏料

(二）步驟

1.用壓克力顏料圖紙盤底色

（若不圖底色，可以用色紙剪圓圈當成獅子腮紅即可，這樣也很可愛呢）